
Hotaru, yazları büyükbabasının evine kalmaya giden 6 yaşında bir kızdır. Bir gün, içinde gulyabanilerin yaşadığı söylenen ormanda kaybolur. Ne yapacağını bilemezken karşısında Gin adında bir çocuk belirir. Gin de gulyabanidir ve bir insan ona dokunursa yok olacağını söyler. Sonrasında ise aralarında bir arkadaşlık başlar * İnce, kırılgan, dokunulsa kaybolacak gibi. Nasıl da bitti hemen.
İzlediğiniz animeler; çeviri, düzenleme, kontrol ve kodlama gibi saatler süren bir çok aşamadan geçerek hazırlanmaktadır. Bu bölümde emeği geçen kişi veya grup bilgileri aşağıda belirtilmiştir. Lütfen emek veren kişilerin bilincinde olarak yorum yapmaya özen gösteriniz. İyi seyirler dileriz!
Bu içeriğin çevirisi çeviri Aprilis fansub’a aittir.